JAINA ARCHITECTURE in INDIA
자이나교의 건축

가미야 다케오
( 朴 鍾和 譯, 2002年 )

ジャイナ教の建築

HOME
제1장  DELWARA TEMPLES in Mt. ABU
      아부산의 델와라 사원군
자이나교
제2장  CAVE TEMPLES in ELLORA
      엘로라의 석굴사원군
자이나교
제3장  NORTHERN INDIA
      북인도의 자이나 건축
자이나교
제4장  SOURTHERN INDIA
      남인도의 자이나 건축
자이나교
제5장  JAINA TEMPLE CITIES
      자이나교의 산악 사원도시
자이나교
제6장  ADINATHA TEMPLE at RANAKPUR
      라나크푸르의 아디나타 사원
자이나교
제7장  PILGRIMAGE in NORTHERN INDIA
      성지의 건축순례 - 북인도
자이나교
제8장  PILGRIMAGE in SOURTHERN INDIA
      성지의 건축순례 - 남인도
자이나교
제9장  KALPA SUTRA,MANUSCRIPT
       『칼파·수트라』의 寫本
자이나교

자이나교는 기원전 6세기 즈음에 불교와 동시에 동인도에서 태어났다.
불교는 13세기에 인도에서 종적을 감추었지만,
자이나교는 현대까지 계속 살아있어 인도문화에 큰 기여를 하였다.
본 페이지에서는 자이나교의 사원건축의 역사와 특질을 소개한다.
『at』지(델파이 연구소 발행) 연재(1993년3월∼1994년8월)


HOME

 

자이나교와 불교의 비교

자이나교 JAINISM
불교 BUDDHISM
개조 카사파 바르다마>나 고타마 싯다르타(瞿曇·悉達多)
Kâsapa Vardhamâna, Jina 耆那 Gotama Siddhârtha, Buddha 佛陀
통칭 마하비라 Mahâvîra 대웅(大雄(大勇)) 사캬무니 Sâkyamuni 釋迦牟尼
니간타·나타풋타 사캬풋타 Sâkyaputta 釋迦子
Nigantha Nâtaputta 尼乾陀若提子 석가모니세존(釋迦牟尼世尊(釋尊)), 薄伽梵
생몰 BCE.599-527, BCE.598-526 (전통설) BCE.563-483, BCE.463-383 (북방설)
BC.549-477, BCE.539-467,
BCE.444-372 (근대설)
BCE.623-543 (남방설)
(72세 사거가 정설) (80세에 사거가 정설)
탄생지 마가다국의 바이살리 북쪽, 카피라바스투국의 룸비니 동산,
쿤다나가라 마을 무우(無憂)(Asoka)나무 밑
계급 크샤트리야(무사계급) 크샤트리야(무사계급)
쥬냐트리카족 사캬(釋迦)족
부모 카사파·싯다르타(迦葉·悉達多) 숫드다나(淨飯王)
바시슈타·트리샤라(왕의 여동생) 마야(摩耶夫人, 산후7일째에사거)
결혼 카운디누야·야쇼다와 결혼 16세에 야쇼다라와 결혼
딸은 아놋자(자마리와 결혼) 아들은 라후라(羅目候羅)
출가 30세에 니간타파의 사문이 되어 29세에 마가다국에서 사문이 되어
12년간의 고행 끝에 지나가 됨 6년간의 고행/명상 끝에 부처가됨
득도지 쥬림비카·구라마 마을 근처의 가야 근교의 네란자라 강변
리쥬파리카 강변, 사라수(沙羅樹) 밑 아슈밧타 나무(菩提樹) 밑
초전 법륜지 (初轉法輪地) 사르나트(미가다야 鹿野苑)
인식론 7제(7諦)(활명(活命),비명(非命),누(漏), 4제 (고제(苦諦), 집제(集諦),
박(縛), 차(遮), 멸(滅), 해탈(解脫)) 멸제(滅諦), 도제(道諦))
스야드바다(부정설)
실천론 금욕주의, 아힘사(불살생) 고락중도, 8정도(정견(正見), 정사유
삼보(정견(正見), 정지(正智), (正思惟), 정어(正語),정업(正業),
정행(正行)) 정명(正命), 정정진(正精進),
정념(正念), 정정(正定))
오계 불살생(不殺生), 불망어(不妄語), 부도 불살생(不殺生), 불망어(不妄語),
(不盜), 부음(不淫), 무소유(無所有) 부도(不盜), 부사음(不邪淫), 불음주(不飮酒)
입멸지 나란다 근교의 바바 마을 쿠시나가라(현, 카시아)
(현, 파와푸리), 72세로 입멸 사나쌍수(娑羅雙樹) 밑, 80세로입멸
수제자 인드라브티·가우타마 사리풋타, 마하못가라나
교단 산가(僧伽)
성전 싯단타悉檀多(아가마)(반 마가다어) 3장(율장, 경장, 논장)
성전어 알다·마가디어 파리어
교의강요서 『진리증득경(眞理證得經)』
(敎義綱要書) (우마스바티 저)
전생설화 『바비삿타카하』 『자카타』(本生譚)
 
성격 지나 (Jina 승자) 耆那 부처(Buddha 불타, 覺者) 여래
(聖格) 24명의 티르탄카라(조사) 과거 7불(과거 24불이라고도 함)
초대는 아디나타 미래불(미륵불)
제23대는 파르슈바나타 과거·현재·미래 3000불
제24대는 마하비라 법신불(法身佛), 보신불(報身佛),
응신불(應身佛)
종파 디감바라 (공의파) 테라바다(상좌부)
슈웨탄바라 (백의파) 마하야나(대승)
테라판타(무사원) 바쥬라야나(금강승)



티르탄카라 (지나)

티르탄카라
모든 자이나 사원은 24명의 티르탄카라 TIRTHANKARA
(조사, 지나 JINA라고도 한다) 중의 어느 하나에 바쳐진다.



이름 영어표기 심볼과 얼굴색
 1 리샤바(아디나타) Rishabha(Adinatha) 황소, 황금색
 2 아지타나타(아지야) Ajita(Ajiya) 코끼리, 황금색
 3 삼바바 Shambava 말, 황금색
 4 아비난다나 Abinandana 원숭이, 황금색
 5 수마티 Sumati 청로, 황금색
 6 파드마프라바 Padmapraba 연꽃, 적색
(파우맛파바) (Paumappabha)
 7 수파르슈봐 Suparshuva 卍, 황금색
 8 찬드라프라바 Chandraprabha 달, 백색
(찬닷파바) (Chandappabha)
 9 수비디 Suvidhi 마카라(Makara), 백색
(푸스파단타) (Puspadanta)
10 시타라 Sitara Srivatsa인, 황금색
11 슈레얀사 Shureyansa 코뿔소, 황금색
12 바스푸쟈 Vaspujya 물소, 적색
13 비말라 Vimala 멧되지, 황금색
14 아난타 Ananta 매, 황금색
15 다르마(담마) Dharma (Damma) 금강간(金剛杆), 황금색
16 샨티 Shanti 영양(羚羊), 황금색
17 쿤투 Kunthu 염소, 황금색
18 아라 Ara Nandyavarta 도, 황금색
19 말리 Malli 물병, 청색
20 수브라타(무니) Suvrata (Muni) 거북, 흑색
21 나미 Nami 파란 연꽃, 황금색
22 네미(아리스타네미) Nemi (Aristanemi) 소라고둥(conch shell), 흑색
23 파르슈바(파사) Parshva (Pasa) 뱀, 청색
24 마하비라(발다마나) Mahavira (Vardhamana) 사자, 황금색


( 「 素晴らしきインド建築、ジャイナの小宇宙 」、
デルファイ研究所 『 at 』 誌に連載、 1993年3月号~1994年8月号 )



TOP

Mahavira

© TAKEO KAMIYA 무단전재를 금함
일문 및 영문 메일은 이쪽으로 하십시오(원저자)
kamiya@t.email.ne.jp
한글 번역문에 대한 오류/감상은 이쪽으로 하십시오(번역자)
go2tajmahal@hanmir.com